código de leyes - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

código de leyes - traduction vers Anglais

CONJUNTO ORDENADO Y SISTEMATIZADO DE NORMAS Y PRINCIPIOS JURÍDICOS
Cuerpo legal; Codigo legal; Código legal; Codigo (Derecho); Codigo (derecho); Código legislativo; Código de leyes; Codigo legislativo; Código (Derecho); Código de derecho

código de leyes         
n. statute book
código binario         
INFORMACIÓN REPRESENTADA UTILIZANDO DOS SÍMBOLOS (0 Y 1)
Codificación binaria; Codigo binario; Codigo de maquina; Codificacion binaria; Código de maquina; Codigo de máquina; Binario (código)
(n.) = binary code
Ex: The information contained in the texts (alpha-numerical characters), figures, photographs and/or the sounds recorded in binary code, can be processed more efficiently and reliably with the aid of digital electronic systems.
código de conducta         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Codigo de conducta; Código ético; Código moral; Código de comportamiento
(n.) = code of conduct
Ex: Both publishers and scientists must strictly adhere to some code of conduct to ensure "value judgements" of publications.

Définition

cuerpo legal
Derecho.
Cualquier compilación de leyes que ofrezca cierta extensión.

Wikipédia

Código (derecho)

En derecho, un código es un conjunto unitario, ordenado y sistematizado de normas y principios jurídicos, surgidos con el movimiento codificador

Las compilaciones o cuerpos legales más antiguos conocidos son:

  • las tablillas de la arcaica ciudad de Ebla (2400 a. C.), que son los más antiguos fragmentos existentes de un código legal;
  • el Código de Ur-Nammu, rey de Ur (ca. 2050 a. C.);
  • el Código de Ešnunna (ca. 1930 a. C.);
  • el Código de Lipit-Ishtar de Isín (ca. 1870 a. C.);
  • el Código de Hammurabi (1760 a. C.).
  • el Código de Manu (entre el 200 a. C. y el 200 d. C.)
  • El código Napoleónico o francés

Los primeros registros legales romanos pertenecen al siglo V a. C., aunque la primera codificación formal ordenada por Justiniano I, no tuvo lugar hasta el siglo VI. En la Edad Media y hacia la era moderna, se hicieron compendios o recopilaciones locales o provinciales.

El primer código nacional, propiamente tal, fue el Código Civil de Francia, napoleónico. En países de la tradición del derecho anglosajón (Common law) como Inglaterra y los Estados Unidos, los cuerpos legales han sido tradicionalmente menos importantes que los registros de decisiones judiciales, porque las codificaciones significativas se llevaron a cabo en los EE. UU. durante el siglo XX.

Exemples du corpus de texte pour código de leyes
1. José Gregori, ex ministro de Justicia y actual presidente de la Comisión de Derechos Humanos del estado de Sгo Paulo, afirma que la desaparación de los cuerpos de las víctimas del tráfico de drogas es una consecuencia de la violencia vigente en las favelas, donde los ciudadanos que allí moran no gozan de los derechos fundamentales de los otros ciudadanos de la ciudad, donde, al revés, el narcotráfico "impone su código de leyes marciales". En las favelas, afirma Claudio Pereira, especialista en derecho constitucional, "los derechos que forman parte de la tradición democrática occidental no son observados". 14 de 17 en Internacional anterior siguiente